I would like to know how we can make lavender water for the prevention of lice?

As you speak of water, I think this liquid will be the most part of the preparation. I would start to Kopi ë run mint water and see what result is obtained. If the solution is not clear the alcohol content can be increased or the principle of solubilisation can be worked on.